BabelBotКак автоматически переводить сообщения Discord
Используйте BabelBot для перевода новых сообщений по мере общения ваших участников. Это руководство проведет вас от добавления бота до проверки вашего первого перевода.
Обновлено
Добавьте BabelBot на ваш сервер
Выберите «Добавить BabelBot в Discord». Выберите свой сервер и одобрите запрошенные разрешения. Продолжите пошаговую настройку после авторизации.
Если ваш сервер отсутствует, проверьте, вошли ли вы с правильной учетной записью Discord и имеете ли вы разрешение «Управлять сервером».
Выберите языки, на которых читают ваши участники
Выберите как минимум один целевой язык в пошаговой настройке. BabelBot определяет исходный язык каждого сообщения, поэтому вам нужно выбрать только языки для переводов.
Начните с языков, которые нужны вашему сообществу. Бесплатная версия поддерживает два целевых языка. После настройки используйте правила каналов, чтобы исключить каналы для администраторов или команды ботов.
Выберите, где будут появляться переводы
Выберите ответы или ветки, затем нажмите «Включить перевод». Войдите через Discord, если потребуется. Вы можете изменить режим отправки позже в «Настройках» на панели управления.
Режим ответов начинается с «Встраивания». Вы можете выбрать «Обычный текст» позже. Связанные языковые каналы необязательны и могут подождать, пока ваш первый перевод заработает.
- Ответы
- Перевод появляется как ответ под исходным сообщением. Оба остаются в канале.
- Ветки
- Перевод появляется в ветке, прикрепленной к исходному сообщению. Откройте ветку, чтобы прочитать ее.
Отправьте свое первое тестовое сообщение
Отправьте короткое предложение в канал, который BabelBot может читать. Используйте язык, отличный от вашего целевого языка.
Для английского языка в качестве целевого попробуйте испанское предложение ниже. Проверьте канал на наличие переведенного сообщения. Пошаговая настройка также проверяет активность перевода.
Ваш первый перевод BabelBotАнглийскийHello, how are you?
Пример с английским языком в качестве целевого и ответами-встраиваниями. Ваш канал использует выбранные вами языки и режим доставки.
Если перевод не появляется
Откройте свой сервер на панели управления и проверьте эти настройки, прежде чем отправлять следующее сообщение.
- Переводы включены, и выбран как минимум один целевой язык.
- Правила каналов разрешают перевод в тестовом канале.
- BabelBot может просматривать канал, читать историю сообщений и отправлять сообщения. Для встроенных ответов также требуются «Встраиваемые ссылки». Предоставьте любые разрешения, перечисленные в предупреждении на панели управления.
- Режим веток также требует «Создавать публичные ветки» и «Отправлять сообщения в ветках».
- Тестовое сообщение содержит предложение на другом языке, а не только ссылку или эмодзи.
Вопросы по настройке
Нужна ли участникам команда для каждого сообщения?
Нет. После включения автоматического перевода участники продолжают общаться. BabelBot переводит новые сообщения в включенных каналах. Настройки сервера находятся на панели управления.
Могу ли я переводить в личных сообщениях или на сервере, которым я не управляю?
Установите BabelBot для своей учетной записи Discord, затем используйте меню сообщений «Перевести текст». Персональная установка не включает автоматический перевод для сервера.
Могу ли я снова отключить перевод?
Отключите переводы на странице «Обзор» вашего сервера, чтобы остановить автоматические переводы и мосты. Чтобы исключить отдельные каналы, используйте правила каналов. Правило канала не останавливает трафик моста; отключите или удалите этот мост отдельно.
Где я могу проверить лимиты языков и планов?
Ваша панель управления показывает план и использование сервера. В разделе «Цены» на главной странице BabelBot перечислены лимиты целевых языков и объем использования ИИ для каждого плана.
Начните с малого
Убедитесь, что сообщение переводится, прежде чем добавлять правила для каналов, связанные каналы для языков или другие настройки.
Узнать о возможностях и ценах BabelBot