Для міжнародних ігрових спільнот
Автоматичний Discord-переклад дляміжнародних ігрових альянсів.
Дозвольте гравцям писати мовою, яку вони знають найкраще. BabelBot автоматично перекладає чат, робить зайняті канали читабельними та об'єднує мовні канали, не роз'єднуючи вашу спільноту.
Доступний безкоштовний план. Кероване налаштування займає близько двох хвилин.
Створено для альянсів, кланів, державних груп та будь-якої спільноти Discord, яка використовує різні мови.
Один чат альянсу вашими мовами
Переповнені канали зі змішаними мовами важко відстежувати. Окремі мовні простори можуть губити основну розмову. BabelBot надає адміністраторам два чітких шляхи.
Тримайте всіх у спільних каналах
Перекладайте повідомлення відповідями або гілками. Гравці продовжують використовувати той самий канал, а ви обираєте, де з'являтиметься перекладений текст.
Об’єднайте виділені мовні канали
З’єднайте мовні канали мостом. BabelBot перекладає повідомлення між ними, щоб кожна група могла стежити за однією розмовою.
Приклад розкладки каналу
- # clan-esіспанська
- # clan-jaяпонська
- # clan-deнімецька
# alliance-hub
англійська
Режим мосту
Підключіть мовні канали до головної розмови
Використовуйте парний міст для двох мовних каналів. Використовуйте хаб-міст, коли одному головному каналу потрібно кілька перекладених версій. Хаб підтримує до 25 мовних каналів. Кожен підключений канал використовує одне з'єднання мосту, тому ліміт плану все одно застосовується.
- Редагування, відповіді, видалення та реакції залишаються синхронізованими протягом 30 днів.
- Вкладення можуть проходити через пов'язані канали, не використовуючи квоту перекладу. Підтримувані медіа також можуть бути перекладені, якщо це включено у вашому плані.
Від запрошення до першого перекладу за три кроки
Керовані налаштування перевіряють ваш вибір і підтверджують перший переклад. Ви можете змінити будь-які налаштування пізніше.
- 01
Додайте бота на свій сервер
Виберіть сервер Discord, на якому ви маєте дозвіл "Керувати сервером".
- 02
Виберіть мови та доставку
Додайте мови, якими читають ваші учасники. Виберіть відповіді або гілки, а потім додайте правила каналу або мости за потреби.
- 03
Надішліть одне тестове повідомлення
Публікуйте повідомлення мовою, відмінною від вашої цільової. Покрокове налаштування перевіряє перший переклад, щоб ви знали, що сервер готовий.
Ви вирішуєте, де запускається переклад
BabelBot читає повідомлення, коли вони йому потрібні для увімкненої функції. Він не зберігає постійну базу даних історії повідомлень. Правила каналу дозволяють виключати канали адміністратора, аудиту та бот-команд.
Дозволи для увімкнених каналів
Вам потрібні права "Керування сервером", щоб запросити BabelBot. На панелі інструментів відображаються попередження про дозволи каналу, коли BabelBot не може читати або надсилати повідомлення там, де ви ввімкнули переклад.
Запитання від адміністраторів ігрових спільнот
Чи може BabelBot автоматично перекладати ігровий чат?
Так. BabelBot визначає вихідну мову та перекладає повідомлення на цільові мови, вибрані адміністратором сервера. Учасники можуть продовжувати спілкуватися без команд перекладу.
Чи можемо ми мати окремі канали для кожної мови?
Так. Мостові з'єднання для пар з'єднують два мовних канали. Мостові з'єднання концентратора з'єднують один основний канал із кількома мовними каналами, щоб кожна група могла стежити за тією самою розмовою.
Чи переповнюватимуть переклади активний канал альянсу?
Ви можете розміщувати переклади в гілках (threads), щоб основний канал залишався читабельним. Ви також можете використовувати зв’язані мовні канали та обмежити автоматичний переклад лише тими каналами, де це необхідно.
Чи може BabelBot забезпечити узгодженість ігрових термінів та назв альянсів?
Так, на планах Pro та вище. Власні слова (Custom words) дозволяють адміністраторам визначати, як ігрові терміни, назви альянсів та словниковий запас сервера повинні виглядати кожною мовою. Власні слова застосовуються лише до AI-перекладу.
Чи BabelBot призначений лише для ігрових альянсів?
Ні. BabelBot працює для будь-якої багатомовної спільноти Discord. Приклади ігрових альянсів показують, як спільний чат та виділені мовні канали можуть працювати разом.
Створено для ігор. Корисно і поза ними.
Ті ж налаштування працюють для навчальних груп, серверів підтримки, спільнот творців та глобальних команд. BabelBot підтримує будь-яку багатомовну спільноту Discord.
Дозвольте кожному гравцеві приєднатися до тієї ж розмови
Додайте BabelBot, виберіть мови та протестуйте перший автоматичний переклад.
Доступний безкоштовний план. Для початку кредитна картка не потрібна.