لمجتمعات الألعاب الدولية
ترجمة تلقائية في ديسكورد لـتحالفات الألعاب الدولية.
اسمح للاعبين بالكتابة باللغة التي يعرفونها جيدًا. يقوم BabelBot بترجمة الدردشة تلقائيًا، ويحافظ على قابلية قراءة القنوات النشطة، ويربط قنوات اللغات دون تقسيم مجتمعك.
خطة مجانية متاحة. الإعداد الموجه يستغرق حوالي دقيقتين.
مصمم للتحالفات، العشائر، مجموعات الولايات، وأي مجتمع Discord يتجاوز اللغات.
دردشة تحالف واحدة بلغاتك
القنوات المختلطة المزدحمة صعبة المتابعة. مساحات اللغات المنفصلة قد تفقد المحادثة الرئيسية. BabelBot يمنح المسؤولين مسارين واضحين.
حافظ على الجميع في القنوات المشتركة
ترجمة الرسائل إلى ردود أو خيوط. يستمر اللاعبون في استخدام نفس القناة، وأنت تختار أين يظهر النص المترجم.
ربط قنوات لغوية مخصصة
ربط القنوات المحددة باللغة بجسر. BabelBot يترجم الرسائل بينها، لذلك يمكن لكل مجموعة متابعة نفس المحادثة.
تخطيط القناة مثال
- # تحالف-esالإسبانية
- # تحالف-jaاليابانية
- # تحالف-deالألمانية
# تحالف-المحور
الإنجليزية
وضع الجسر
ربط قنوات لغتك بالمحادثة الرئيسية
استخدم جسر زوجي لقناتين لغويتين. استخدم جسر محور عندما تحتاج قناة رئيسية واحدة إلى عدة إصدارات مترجمة. يدعم المحور ما يصل إلى 25 قناة لغوية. تستخدم كل قناة مرتبطة اتصال جسر واحد، لذا يظل حد خطتك مطبقًا.
- تبقى التعديلات، الردود، الحذف، وردود الفعل متزامنة لمدة 30 يومًا.
- يمكن للمرفقات عبور القنوات المرتبطة دون استخدام حصة الترجمة. يمكن أيضًا ترجمة الوسائط المدعومة عندما تتضمنها خطتك.
من الدعوة إلى الترجمة الأولى في ثلاث خطوات
يتحقق الإعداد الموجه من اختياراتك ويؤكد الترجمة الأولى. يمكنك تغيير كل إعداد لاحقًا.
- 01
أضف البوت إلى سيرفرك
اختر خادم Discord حيث لديك إذن إدارة الخادم.
- 02
اختر اللغات والتسليم
أضف اللغات التي يقرأها أعضاؤك. اختر الردود أو المواضيع، ثم أضف قواعد القناة أو الجسور عند الحاجة.
- 03
أرسل رسالة تجريبية واحدة
انشر بلغة مختلفة عن لغتك المستهدفة. يتحقق الإعداد الموجه من الترجمة الأولى حتى تعرف أن الخادم جاهز.
أنت تقرر مكان تشغيل الترجمة
يقرأ BabelBot الرسائل عندما يحتاجها لميزة ممكّنة. لا يحتفظ بقاعدة بيانات لسجل الرسائل الدائم. تسمح لك قواعد القناة باستبعاد قنوات المسؤول أو التدقيق أو أوامر الروبوت.
الأذونات للقنوات الممكّنة
تحتاج إلى "إدارة الخادم" لدعوة BabelBot. تعرض لوحة التحكم تحذيرات بشأن أذونات القنوات عندما لا يتمكن BabelBot من القراءة أو النشر في الأماكن التي قمت فيها بتمكين الترجمة.
أسئلة من مسؤولي مجتمعات الألعاب
هل يمكن لـ BabelBot ترجمة دردشة الألعاب تلقائيًا؟
نعم. يكتشف BabelBot اللغة المصدر وينقل الرسائل إلى اللغات المستهدفة التي يختارها مسؤول الخادم. يمكن للأعضاء الاستمرار في الدردشة دون أوامر ترجمة.
هل يمكننا الاحتفاظ بقنوات منفصلة لكل لغة؟
نعم. تربط جسور الربط قناتي لغة. تربط جسور المحور قناة رئيسية واحدة بعدة قنوات لغوية، حتى تتمكن كل مجموعة من متابعة نفس المحادثة.
هل ستغرق الترجمات قناة تحالف مزدحمة؟
يمكنك وضع الترجمات في سلاسل (threads) للحفاظ على نظافة القناة الرئيسية. يمكنك أيضًا استخدام قنوات لغوية مرتبطة وتقييد الترجمة التلقائية للقنوات التي تحتاج إليها.
هل يمكن لـ BabelBot الحفاظ على اتساق مصطلحات الألعاب وأسماء التحالفات؟
نعم، في خطة Pro وما فوق. تسمح الكلمات المخصصة للمسؤولين بتحديد كيفية قراءة مصطلحات الألعاب، وأسماء التحالفات، ومفردات الخادم بكل لغة. تنطبق الكلمات المخصصة على ترجمة الذكاء الاصطناعي فقط.
هل BabelBot مخصص فقط لتحالفات الألعاب؟
لا. يعمل BabelBot لأي مجتمع Discord متعدد اللغات. توضح أمثلة تحالفات الألعاب كيف يمكن للمحادثات المشتركة والقنوات اللغوية المخصصة أن تعمل معًا.
مصمم للألعاب. مفيد بعدها.
تعمل نفس الضوابط لمجموعات الدراسة، وخوادم الدعم، ومجتمعات المبدعين، والفرق العالمية. يدعم BabelBot أي مجتمع Discord متعدد اللغات.
دع كل لاعب ينضم إلى نفس المحادثة
أضف BabelBot، اختر لغاتك، وجرب أول ترجمة تلقائية لك.
خطة مجانية متاحة. لا يلزم وجود بطاقة ائتمان للبدء.